CAPUCCINO & BŒUF BOURGUIGNON   • Fruit du délice italien, bouillonnant de chatterie, et du bohème français, Pina convolait à merveille les allégeances pérégrines. Entre une mère blottie dans la caloricité pittoresque de Florence, un père globe-trotter doué de fantaisie qui moule parfaitement les boulevards piétonniers de Paris, issu des envergures couleur lavande de Provence, elle maîtrisait de façon sagace les bourgades d’ici et là.  Sa tante, la frangine rocambolesque de sa mère, qui avait accosté sur les baies amerloques, était également la cheville ouvrière de son gré pour la baguenaude. A ses côtés, moult vadrouilles à travers les continents s’étaient chaperonnées en tuk-tuk, gondole, aéronef, bécane ronronnant d’hédonisme ou en fiat 500.

JARGON LÉCHEUR •  Avec une famille juillettiste, Pina domestique avec dextérité le français, l’italien, l’anglais britannique et gringo, le mandarin et le russe. Elle se débrouille également en espagnol. Elle maîtrisait aussi subtilement que brutalement le langage corporel.

TOM RAIDER AVANT-GARDISTE  •   Véritable polissonne dans l’art des gourmades, Pina était toujours la première pour donner un coquart aux moutards du coin. Son ariette de princesse n’était qu’une arlequinade quinteuse qui maquillait le garçon manqué qui écumait sa chaire.  Une main de fer dans un gant de velours. Elle juxtaposait avec génie la coquetterie à la facétie maladroite de ses poings et graillons. C’était une anti-princesse qui se délaissait plus dans les arbres, à badiner comme un singe de branche en branche, ou avec son lance-pierre, dérobée derrière les bouquets d’efflorescence de ses voisins. On la surnommait « Pina la canaille ».


INSPIRATION •  Émoustillée dans l’estampe saillante de Furio, ce bimane doué d’inertie qui malgré tout, avait conquiert la petite fripouille, Pina avait suivi in petto ses traces. Il était un peu comme un père, un grand frère, un vieil ami d’enfance, ou un peu de tout ça. A l’aube de son émancipation, le jeune chaperon doué d’entropie s’était enclavé dans la niche d’avarie de la mafia italienne. Cette caverne cafardeuse avait constitué les préliminaires de sa dégringolade dans le schéol.

ENTRE DEUX RIVES • Greffée dans l’indécente sacerdoce d’infiltrer les russes, Pina avait inauguré sa décadence. Constamment entortillée entre les deux quais d’hâblerie, labourée jusqu’à la moelle par leurs crocs acérés, elle s’abolissait dans l’incertitude. Les moires se régalaient de sa lypémanie et jouaient constamment sur le fil de sa fortune.

SAMARITAIN •  Cerbère tout droit sorti du pandémonium, Attila l’avait débusquée de son hémorragie, étrillant ses supplices pour la pourvoir vers une esquive vers une garantie certaine. Une princesse, aussi gauchie qu’elle soit, avait toujours un prince, aussi singulier qu’il pouvait être dans le personnage d’Attila. Il enrôlait dans les contours de sa substance un ange gardien, les ailes brûlées par les nœuds contractés de la vie. Incitant le bourgeon endolori à demeurer le temps d’un instant insu à New-York, dans la résidence des Lilas où BB (baldassare Bartolotti) pâturait dans la poussière, jouant la décoration des lieux avec subtilité. Camouflée dans la sécurité d’une présence rassurante, Pina pouvait prendre congé de ses méchefs avec la mafia.

TOQUADE OBSEDANTE •  Ses débâcles dans le bagne russe et la béchamel italienne lui ont délégué quelques kyrielles sourcilleuses ; s’écluser devant un amalgame  pour suivre du regard l’esquisse des arborisations dans son fer forgé, ouvrir et fermer trois fois d’affilée la porte du congélateur avant de prendre l’artefact souhaité, même chose pour le frigo. Il y en a toute une pléiade ; prendre l’égard de déposer chaque pied sur un pavé précis et non sur la frontière qui les séparait,  contourner chaque lampadaire dans une gambille badine, plier en huit les serviettes soigneusement dressées sur la table, puis les déplier.  Avec ses tocs, la belle ronce en ébranlait plus d’un.


CHARNEL ET SAVEUR NE FONT QU’UN •  Une courbe, qu’elle que soit sa galbe, était toujours une friandise pour notre louve. Elle mesurait aussi bien les hanches gondolées d’une ménesse que le buste poupard mais trapu d’un oiseau. La chaire pouvait être duveteuse, laquée et fragrante ou raboteuse, peluchée et distillant la testostérone, elle s’en pourléchait les lèvres.

INSANITÉ •  Dans ses tierces galeuses,  l’être des deux rives se chapardait sous l’écume de son delirium tremens.  Ses bêtes noires la giboient sans s’affadir. Dans l’insaisissable de ses amoks se déguisaient des chimères sépulcrales, des goules qui la grignotaient jusqu’à la moelle, croûtant son âme d’un gangrène calamiteuse. Elle voyait des choses qu’elle ne devrait pas. Elle le savait. Folle ? Cette idée était source de couardise pour la louve. Des bourdonnements disparates abondaient la consonance lointaine, agaçant ses poils au garde-à-vous. Constamment enrober d’une transe sans nom, elle était aux aguets.

PHOBIE CANARDE  •  Elle ondulait avec la lasciveté d’une ménade espagnole, serpentait à travers les envergures de caillasse qu’elle esquintait dans une galoche musarde mais pontifiante à longue échéance. A la fois obscène et gracieuse, impavide et imposante, elle déclenchait chez les uns un sentiment de rémittence, chez les autres un joug de ressort. Chez notre moineau d’instance,  c’était la réflexion qu’elle dessinait. Véritable miroir de l’inavoué. Elle voyait des lascars qui haletaient dans le reflet de l’eau, cette substance indomptable qui fomentait en elle le grand frisson. Puits de paréidolie, Pina répudiait toute forme de miroitement. Le rétroviseur n’était pas épargné.

PETIT BOUDOIR, EXUTOIRE  •  Havre d’accalmie, le « Petit Boudoir » était devenu son refuge loin de l’ostracisme de la mafia.  Gargote ouateuse, c’était un café bistrot qui joignait finement l’humeur langoureux et lénifiante de l’Italie avec le girond dandy et bohème de la ville Lumière, Paris. Le cadre était teinté d’un climat désuet mais calculé, hardant le jazz et le blues dans un classique narcotique.

GRAPPA  •  Eau-de-vie dessiccative,  c’était son véritable péché mignon. Doux nectar qui papillonnait jusqu’à la devanture de sa gorge dans une caresse polissonne. Dans chaque recoin de ses pénates se déguisaient quelques bouteilles de son talon d’Achille. A tendance éthylique quand son calice la rattrapait dans sa folle poursuite de la rédemption, elle dilapidait sa bonne raison dans son philtre d’insouciance.

MAÎTRE COQ •  Fidèle cordon bleu depuis le berceau de son enfance, notre maraudeuse s’était toujours émue devant la bonne croûte. Toujours molletonnée derrière l’huguenote de sa mère, la mouflette patouillait dans chaque placard, entre saccharose et cassonade, sel et poivre, et épices éclectiques. Despote du bon goût, chaque personne de son entourage a été l’éclopé, ou plutôt l’auguste benoît, de ses faïences.

LÉZARDES COUPEROSÉES  • Dans le maelstrom de ses fiels, ses ongles encroûtés de vermeil raclaient chaque lopin de sa porcelaine. Sous le riflard d’un stress, l’italienne s’éborgnait la peau à coup de griffe, à sang. Sa guenille était le labeur barbare d’une âme alambiquée.

SINGULIÈRE MANIE •  A travers les étalages multiformes des supermarchés, véritables ombilics d’embonpoint, elle ne pouvait se dérober sous l’incoercible envie d’enlever les étiquettes de chaque becquetance. Les fruits et les légumes étaient ses éclopés préférés.